Мы здесь, чтобы помочь вам

О Нас

6 Лет Опыта

«Lingva24» — это коллектив независимых переводчиков из стран Европейского союза. Как независимые переводчики мы не состоим в штате бюро переводов, хотя иногда принимаем заказы и от них.

«Lingva24» — команда настоящих профессионалов в области переводческой деятельности, для которой нет невыполнимых задач, не важно, о каком языке идет речь, какой объем работы необходимо сделать и каковы сроки выполнения перевода. Наши заказчики получают готовый продукт, качественный и выполненный в срок. К тому же мы всегда внимательно относимся к пожеланиям клиентов, от оформления документа до просьб стилистического характера. И, конечно, вас приятно удивят цены, которые мы вам можем предложить благодаря тому, что работаем независимо, а значит можем сократить некоторые расходы.

В нашем арсенале большинство крупных европейских языков, хотя есть и менее распространенные, есть и азиатские. Большинство переводов выполняют переводчики-носители.

Мы специализируемся на письменных переводах юридической, официально-деловой, экономической, финансовой, коммерческой, торговой и другой тематики.



Команда

Почему мы? Как работает команда «Lingva24»

Отличия работы команды «Lingva24» от бюро переводов. Преимущества «Lingva24».

Работа команды независимых переводчиков «Lingva24» выгодно отличаются от услуг бюро переводов. Сотрудничество с бюро переводов значительно увеличивает стоимость работы, поскольку во всем процессе задействовано большее количество человек, а, следовательно — ресурсов.

Следует отметить и непосредственную ответственность переводчика за качество и сроки выполнения заказа. Каждый переводчик, а не организация в целом, несет ответственность перед заказчиком за выполненную работу, и в случае возникновения разногласий или неточностей способен незамедлительно их устранить.

Отличия работы «Lingva24» от работы переводчика-фрилансера.

В отличие от переводчика-фрилансера, команда «Lingva24» может выполнить перевод более качественно благодаря активному сотрудничеству команды переводчиков между собой, а также выполнить более масштабный объем работы за определенный срок времени и более широкий по своей тематике, поскольку в одном проекте можно задействовать несколько специалистов.

Независимо от уровня сложности и объема работы в каждом переводческом проекте, особенно при заказе письменного перевода, задействованы несколько человек:

  • переводчик,
  • корректор
  • и в случае узкоспециальной тематики текста — редактор содержания, который проверяет корректность терминов, грамотное отражение содержания текста-оригинала и проч.

Большинство наших переводчиков являются носителями того языка, на который переводится текст. Среди них есть как зарубежные, так и местные специалисты. В некоторых случаях перевод осуществляется специалистом, который не является носителем языка, такой текст обязательно проверяет корректор — носитель языка.

Вам нужен перевод? Мы будем рады Вам помочь!

Услуги

Письменные переводы

Коллектив независимых переводчиков «Lingva24». Предлагает вам услуги письменного перевода. Наши основные рабочие языки: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, финский, русский, болгарский, чешский, польский, латышский, литовский. Но мы работаем и с многими другими мировыми языками.

Мы работаем с текстами самой разной сложности и тематики.

Предоставляем перевод

  • юридических
  • финансовых
  • технических
  • медицинских
  • рекламных текстов
  • перевод сайтов
  • перевод аудио и видеофайлов
  • книг, научных статей и т.п.

Поможем Вам перевести

  • документы для иностранных партнеров
  • перевести и адаптировать для Вашей целевой аудитории рекламные тексты и описания продукции
  • учебные материалы для сотрудников
  • научные статьи
  • материалы вашего сайта
  • а также выполнить другие работы по договоренности

Цены

Пришлите нам свою заявку на точный расчет стоимости перевода, используя форму «Связаться с нами» на нашем сайте, и мы ответим вам в течение 30 минут.

от €0.05*

за 1 слово, включая НДС

  • английский
  • немецкий
  • французский
  • испанский
  • португальский
  • итальянский
  • русский
  • болгарский
  • чешский
  • польский
  • латышский
  • литовский

от €0.07*

за 1 слово, включая НДС

  • финский
  • эстонский
  • шведский

*Окончательная стоимость заказа зависит от срочности исполнения, объема работы и тематики.

Расчет стоимости перевода для других языковых пар просим запрашивать отдельно.

Заинтересовались? Напишите нам!

Наши услуги всегда соответствуют вашим ожиданиям! «Lingva24» — команда настоящих профессионалов в области переводческой деятельности, для которой нет невыполнимых задач. Мы выполним работу качественно, в кратчайшие сроки и предложим вам выгодные расценки.